文章稱(chēng)，美中關(guān)系對(duì)世界命運(yùn)至關(guān)重要，這種觀點(diǎn)很晚才被華盛頓完全接受。只是在貝拉克·奧巴馬當(dāng)政期間，似乎才有了開(kāi)始向太平洋地區(qū)傾斜，或轉(zhuǎn)向，或再平衡（這種語(yǔ)義上的不確定反映了政策上的猶豫不決）的必要。甚至到今天，這項(xiàng)政策仍未站穩(wěn)腳跟：中東亂局分散了美國(guó)太多的軍事力量、資金和精力。這也是為什么下屆政府充分意識(shí)到華盛頓將面對(duì)怎樣的北京至關(guān)重要，因?yàn)榱艚o華盛頓的時(shí)間已經(jīng)不多了。

　　對(duì)中國(guó)人而言，2049年是一個(gè)具有重要象征意義的年份，是中華人民共和國(guó)成立100周年。北京希望在2049年之前實(shí)現(xiàn)兩個(gè)目標(biāo)：一是收復(fù)所有在其受外國(guó)干涉的幾個(gè)世紀(jì)里失去的領(lǐng)土；二是在太平洋及周邊地區(qū)獲得其職責(zé)和命運(yùn)所需要的地位。

　　文章稱(chēng)，中國(guó)的目標(biāo)必將與華盛頓認(rèn)為其在太平洋的責(zé)任發(fā)生沖突。要避免沖突，兩國(guó)面臨的外交挑戰(zhàn)將是巨大的，所以過(guò)去兩個(gè)半世紀(jì)里“美麗國(guó)度”和“中央王國(guó)”獲得的任何經(jīng)驗(yàn)都將是維護(hù)適度和平的關(guān)鍵因素。

　　現(xiàn)在，我們需要知道的是，中國(guó)如何看待美中“復(fù)雜的接觸”——今天的中國(guó)高層是否仍有過(guò)去那種居高臨下的心態(tài)。與此同時(shí)，時(shí)間正在一分一秒地走向2049年。

　　1879年，已卸任美國(guó)總統(tǒng)的尤利塞斯·格蘭特訪問(wèn)中國(guó)，并與李鴻章會(huì)面，這是中美“復(fù)雜接觸史”上諸多歷史性時(shí)刻之一。（美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站）