文章稱,特朗普越是頻繁地向美國人重提希拉里,就越能夠把渾水攪得更濁。多數美國人對調查俄羅斯在美國大選中扮演的角色已失去興趣。希拉里的回歸可以令特朗普更容易分散公眾對俄羅斯丑聞的注意力。對克林頓家族的不信任,幾乎與對特朗普的不信任一樣普遍。
還有就是對美國民主體制的損害。人們很容易忘記去年大選原本預計會是杰布·布什與希拉里——美國兩大政治家族——之間的對決。現在特朗普家族取而代之。
文章稱,這對該西方民主“品牌”的打擊怎么強調都不算夸大。作者稱,有數不清的來自以前被稱為“第三世界”的外交官告訴他,他們對特朗普主政的華盛頓有多么熟悉。與特朗普的親屬拉關系成了優先事項。不再有精英政治的幌子,恩惠和裙帶關系的風氣抬頭。有誰認為克林頓家族能幫助治愈這一弊病嗎?
文章稱,答案不言自明。不過希拉里現在還是被敦促競選一個紐約的高級職位,如市長或者州長。她女兒被鼓勵明年競選紐約的空缺國會議席,或在2020年競選參議員。
他們可能還沒意識到,在他們自己的回音室外,他們的候選人資格將給世界留下什么印象。
克林頓家族被崇拜者包圍著,這些人將得益于他們回歸公眾生活。這個家族的知名度承諾著大把收入。但他們的名字也引起不滿。對許多美國人來說,克林頓家族是精英偽善的化身。
文章稱,他們對特朗普的最厲害攻擊就是完全退出公共生活。克林頓家族已經有過機會。他們不應遮住未來領導人的陽光。
[責任編輯:郭碧娟]