“我一生與詩書做了閨中伴，與筆墨結(jié)成骨肉親。曾記得菊花賦詩奪魁首，海棠起社斗清新。怡紅院中行新令，瀟湘館內(nèi)論舊文……不想玉堂金馬登高第，只望他高山流水遇知音。”

　　大陸已故劇作家徐進創(chuàng)作的經(jīng)典越劇《紅樓夢》27日將由上海越劇院在臺北演出，引發(fā)島內(nèi)戲曲界強烈關(guān)注。57歲的臺灣劇作家王安祈在日前舉行的相關(guān)記者會上對此劇推崇備至，當著一眾記者的面背誦出這段她最喜愛的《黛玉焚稿》的唱詞。

　　王安祈生于1955年，與上海越劇院“同年”。但自小便迷上戲曲的她，與越劇經(jīng)典的緣分在那個兩岸隔絕的年代就已種下。

　　她至今記得，自己還沒有上小學的時候，在臺北西門町的紅樓，喇叭花（汪秀珍）等演出越劇時的盛況。可是這一盛況并未持續(xù)多久。而后來張咪咪和高瑾出演的越劇在她看來也未能形成氣候。

　　“可是我們喜歡傳統(tǒng)戲曲的人，自有辦法‘偷讀’到對岸的東西。”王安祈向新華社記者回憶道，念中學時，從香港買到三卷藝聲公司出版、180分鐘的越劇《紅樓夢》錄音帶，與這部經(jīng)典有了“第一次親密接觸”。